การตั้งชื่อให้ลูก ไม่ว่าจะเป็นชื่อจริงหรือชื่อเล่น ล้วนเป็นสิ่งที่คุณพ่อคุณแม่ต้องคิดให้ดี เพราะเป็นสิ่งที่ลูกของเราจะต้องใช้ไปตลอดชีวิต และสำหรับคุณพ่อคุณแม่ที่ต้องการให้ลูกมี ชื่อเท่ๆ เก๋ๆ ไม่ซ้ำใคร ลองดูไอเดียต่อไปนี้ดูนะคะ
100 ชื่อเท่ๆ เก๋ๆ ไม่ซ้ำไม่เชย อ่านได้ทั้งภาษาอังกฤษและไทย
ชื่อเท่ๆ ภาษาอังกฤษ |
ชื่อเท่ๆ ภาษาไทย |
คำแปล |
Aileen | ไอริน | แสงสว่าง (อเมริกัน) |
Alia, Aliyah | อลิยา, อารียา | สูงค่า, คนชั้นสูง (อาหรับ) |
Alisha | อลิชา | มีคุณค่า, ชนชั้นสูง (เยอรมัน, ฝรั่งเศส) |
Aliz, Alice | อลิส | มีคุณค่า, ชนชั้นสูง (เยอรมัน, ฝรั่งเศส) |
Aliza | อลิสา | ความรื่นเริง (ฮิบรู) |
Arlan | อารัญ, อารัณย์ | คำสาบาน คำสัญญา (อเมริกัน, ไอริช) |
Ashira | อชิรา, อชิระ | ความมั่งคั่ง หรือ กำลังจะร้องเพลง (ฮิบรู) |
Akira | อคิราห์ | แสงสว่าง (ญี่ปุ่น) |
Annmarie | อัญญ์มาลี | มีมารยาทและเป็นที่รัก (อังกฤษ) |
Anya | อัญญา, อัณยา | ความชื่นชอบ ความดีงาม (รัสเซียน) |
Alinda | อลินดา, อรินดา | สวย (อังกฤษ) |
Anika | อณิกา, อนิกา, อัณณิกา | ความดีงาม ความชอบ (ละติน, ฮิบรู) |
Bourne | บอน | ลำธารสายเล็ก (อังกฤษ) |
Benjamin | (เบญจมินทร์) | บุตรชายแห่งมือขวาของข้าพเจ้าพระเจ้า (คัมภีร์ไบเบิล) |
ชื่อเท่ๆ ภาษาอังกฤษ |
ชื่อเท่ๆ ภาษาไทย |
คำแปล |
Chana (ชนา) | ชนา | นิ่มนวล สง่า (อเมริกัน, ฮิบรู) |
Chanda | จันดา, ชันดา | ดวงจันทร์ที่กำลังส่องสว่าง (ฮินดิ) |
Charissa | ชาลิสา, ชาลิสสา | ความงาม ความรัก (กรีก) |
Chris, Cris | กฤต, กฤษณ์, กริช | ผู้รับสารจากพระเยซู (กรีก) |
Crystalyn, Kristalyn | กฤตรินทร์, กฤตลิน | น้ำแข็ง (กรีก) คริสตัล (อังกฤษ) |
Candice, Candide | กัลย์ดิษฐ์, กัณณ์ดิษฐ์ | พร่างพราว แวววับ (กรีก) กระจ่าง ชัดเจน (ละติน) แจ่มจ้า เจิดจรัส (ฝรั่งเศส |
Dorothy | ดลธี, ดลลธี | ของขวัญของพระเจ้า (กรีก,ละติน, อังกฤษ) |
Danica, Danika | ดานิกา | ดวงดาวในตอนเช้า, ดาวศุกร์ (อเมริกัน) |
Darin | ดาริน | ของขวัญ (กรีก) |
Darwin | ดาวิน | เพื่อนรัก (อังกฤษ, อเมริกัน) |
Dan | แดน | การตัดสิน การพิจารณาของพระเจ้า (ฮิบรู) |
Darla | ดาหลา | ที่รัก (อังกฤษ, อเมริกัน) |
Dawn | ดอน | รุ่งเช้า, แสงแรกของวัน (อังกฤษ) |
เลี้ยงลูกให้ เก่ง ดี มีสุข ไปกับเรา คลิกติดตามที่
อ่านต่อ 100 ชื่อเท่ๆ เก๋ๆ ไม่ซ้ำไม่เชย อ่านได้ทั้งภาษาอังกฤษและไทย
100 ชื่อเท่ๆ เก๋ๆ ไม่ซ้ำไม่เชย อ่านได้ทั้งภาษาอังกฤษและไทย
ชื่อเท่ๆ ภาษาอังกฤษ |
ชื่อเท่ๆ ภาษาไทย |
คำแปล |
Emmalee, Emalee | เอมมาลี | การแข่งขัน เอาชนะ (ละติน) |
Emmaline | เอมมาลิน | มีความอุตสาหะ (ฝรั่งเศส) |
Ezra | เอษรา, เอศรา | ผู้ช่วยเหลือ (ฮิบรู) |
Emmit, Emmitt | เอมมิตร | ผู้นำที่มีความขยัน (เยอรมัน) |
Gavin, Gavyn | กวินทร์ | เหยี่ยวขาว (เวลส์, สก็อตติช, อเมริกัน) |
Gina | จินา | ผู้ที่กำเนิดในตระกูลที่ดี (กรีก, อเมริกัน) |
Guy | กาย | นักรบ (อเมริกัน, เยอรมัน) |
Harlan | หรัญญ์, หรัณย์ | ดินแดนของทหาร (อังกฤษ, อเมริกัน) |
Isaline | อิสรินทร์ | สัญญาว่าจะอุทิศตัวเพื่อพระเจ้า (ฝรั่งเศส, ฮิบรู) |
Ila | ไอรา, อิรา | มาจากบนเกาะ (ฝรั่งเศส, อเมริกัน) |
Ira | ไอรา, อิรา | นักรบ (กรีก) เทพธิดาแห่งท้องฟ้า (โพลินิเซียน) |
Jennalee | เจนนรี, เจนอารี | สรวงสวรรค์ (อราบิค) |
Jenine, Jennine | เจนนินทร์ | ความสง่างามของพระเจ้า (อังกฤษ) |
Jecelyn | เจษลิน | รื่นเริง สนุกสนาน (ละติน, อังกฤษ) |
Jade | เจษฏ์ | อัญมณีสีเขียว (อังกฤษ) เพชรพลอย (สแปนิช) |
Janette | เจนเนตร | ของขวัญจากพระเจ้า (อเมริกัน, อังกฤษ, ฮิบรู) |
John | จอน | ความสง่างามของพระผู้เป็นเจ้า (ฮิบรู) |
ชื่อเท่ๆ ภาษาอังกฤษ |
ชื่อเท่ๆ ภาษาไทย |
คำแปล |
Krista | กฤตา, กฤษตา | ผู้นับถือ ผู้ติดตามของศาสนาคริสต์ (ละติน) |
Kristin | กฤติน | ผู้นับถือ ผู้ติดตามของศาสนาคริสต์ (ละติน) |
Kaelyn | เก-ลิน | บริสุทธิ์ ความงามที่บริสุทธิ์ (อังกฤษ, ไอริส) |
Kai | ไกร, ไก่ | ไฟ (อเมริกัน, สก็อตติช) |
Katharine, Kathleen | คัทลิ | บริสุทธิ์ (กรีก, อเมริกัน) |
Kati | กะทิ | บริสุทธิ์ (อเมริกัน, ฮังกาเรียน) |
Ken | เคน | น้ำสะอาด น้ำใส (เวลส์, อเมริกัน) |
Laila | ไลลา | เกิดตอนกลางคืน |
Larisa, Larissa | ลลิสา, ลลิสสา | สดชื่น เบิกบานใจ (ละติน) |
Latisha | ลาทิชา, รติชา | ความปิติ ความสุข (ฝรั่งเศส, ละติน, อเมริกัน, อังกฤษ) |
Malinda | มลินดา | อ่อนโยน อ่อนหวาน (กรีก, อเมริกัน) |
Marin | มาริน | ทะเล (ละติน) |
Maralyn | มาลาริน | ดวงดาวแห่งท้องทะเล (อังกฤษ) |
Marcita | มาศิตา | อุทิศตนให้เทพเจ้าแห่งสงคราม (ละติน) |
Marjory | มาจจรีย์, มัทจรีย์ | ไข่มุก (กรีก, อังกฤษ) |
เลี้ยงลูกให้ เก่ง ดี มีสุข ไปกับเรา คลิกติดตามที่
อ่านต่อ 100 ชื่อเท่ๆ เก๋ๆ ไม่ซ้ำไม่เชย อ่านได้ทั้งภาษาอังกฤษและไทย
100 ชื่อเท่ๆ เก๋ๆ ไม่ซ้ำไม่เชย อ่านได้ทั้งภาษาอังกฤษและไทย
ชื่อเท่ๆ ภาษาอังกฤษ |
ชื่อเท่ๆ ภาษาไทย |
คำแปล |
Nana | นานา | ความดีงาม (อเมริกัน, ฮิบรู) |
Nannette | นันทร์เนตร | ความกรุณา (ฝรั่งเศส) |
Nisrine | นิสรินทร์, ณิสรินทร์ | ดอกไม้ป่า กุหลาบป่า (อราบิค, เปอร์เซียน) |
Petra | เภตรา, เพตรา | ก้อนหิน (กรีก, ละติน, สวีดิช) |
Parish | ภาริต, ภาริช | สถานที่ที่เกี่ยวกับศาสนาคริสต์ (ฝรั่งเศส) |
Rachad | รฉัตร, ลฉัตร | นักคิด, ผู้ให้คำปรึกษา (อราบิค, อเมริกัน) |
Rashida | รชิดา | ความชอบธรรม (อเมริกัน) |
Renita | เรนิตา | สง่างาม (อเมริกัน) เกิดใหม่ (ละติน) |
Rosaline, Rosalyn, Roselyn | รสลิน, โรสลิน | ดอกกุหลาบ (ละติน, อเมริกัน) |
Rosina | รสสินา | ดอกกุหลาบ (ละติน, อเมริกัน) |
Salina, Sarina | สลิณา, สรินา | ดวงจันทร์ เทพธิดาแห่งดวงจันทร์ (กรีก, อังกฤษ, อเมริกัน) |
Samantha | สมันตา, สมันตรา | ผู้ฟัง ( อเมริกัน, ฮิบรู) |
Sean, Shaun, Shawn | ชอน, ฌอน | ของขวัญจากพระเจ้า (อังกฤษ) |
Shane | เชน | ของขวัญจากพระเจ้า (อังกฤษ) |
Sid | สิทธิ์, ศิท | ทุ่งหญ้ากว้าง (อังกฤษโบราณ) |
Sophie | โสภี | สติปัญญา (กรีก, ฝรั่งเศส, อังกฤษ) |
Sharisa | ชาริสา | เชอร์รี่ (ฝรั่งเศส) |
ชื่อเท่ๆ ภาษาอังกฤษ |
ชื่อเท่ ๆ ภาษาไทย |
คำแปล |
Travis | ธาวิศ, ธาวิต | ก้าวข้ามทางแยก (ฝรั่งเศส, อังกฤษ, อเมริกัน) |
Tevis | เตวิช, เตวิศ | แฝด (สก็อตติช, อังกฤษ) |
Topaz | ทอปัด | ไฟ, อัญมณีสีเหลือง (ละติน, อังกฤษ, สันสกฤต) |
Trinity | ตฤณนิธิ, ธินิติ, ไตรนิธิ | สามเท่า (อังกฤษ) |
Tanisha, Tanesha | ธนิชา | ผู้ที่สมควรได้รับการยกย่อง (อังกฤษ) |
Tanya | ธัญญา | เทพธิดา เจ้าหญิง (รัสเซียน) |
Tara | ธารา | ดวงดาว (สันสกฤต) |
Taryn | ธาริน | หิน (อังกฤษ) อ่อนเยาว์ ไร้เดียงสา (สก็อตติช) |
Tasha | ธชา, ทัชชา | เกิดในวันคริสต์มาส (รัสเซียน) |
Tevin | เทวิน | หล่อ สวย (อังกฤษ, แอฟริกัน) คู่แฝด (สก็อตติช) |
Tisha | ทิชา, ธิชา | ความปิติ ความยินดี (ละติน, อเมริกัน, อังกฤษ) |
Veda | วีดา | ความเข้าใจ (สันสกฤต) |
Venita | เวนิตา, วินิตา | ความสวยงาม ความดีใจ (ละติน) เทพธิดาแห่งความรักและความสวยงาม เทพวีนัส (อเมริกัน) |
Vera | วีรา | ความเชื่อ (รัสเซียน) ความจริง (ละติน) |
Valerie | วราลี, วัลล์ลลี | แข็งแรง แข็งแกร่ง (ละติน, ฝรั่งเศส, อังกฤษ) |
Vianna | วิอัณณา | มีชีวิตชีวา (ละติน) สีม่วงดอกไวโอเล็ต (อังกฤษ) |
Vanessa | วนิษศา, วนิศษา | ผีเสื้อ (กรีก, อเมริกัน) |
Watt | วัฒน์ | นักสู้ที่แข็งแรง (อเมริกัน) |
Wayde | เวทย์ | เป็นชื่อในเทพนิยายของสแกนดิเนเวียน |
Whitney | วิศนี | เกาะสีขาว (อเมริกัน, อังกฤษ) |
Wynn | วิณณ์ | หล่อ, มีความสุข, ยุติธรรม (เวลส) |
Whitt | วิทย์ | สีขาว (อังกฤษ) |
เป็นอย่างไรกันบ้างคะ กับชื่อเท่ ๆ เก๋ ๆ ที่อ่านได้หลายภาษา แถมยังมีความหมายอีกต่างหาก คุณพ่อคุณแม่ชอบชื่อไหนก็สามารถนำไปใช้ได้เลยนะคะ
อ่านต่อบทความที่น่าสนใจที่นี่
เปลี่ยนชื่อลูก ที่ไหน ใช้เอกสารอะไรบ้าง?
ชื่อลูกสาว 102 ชื่อ แบบน่ารักๆ เพราะๆ 2 พยางค์
ตั้งชื่อลูกชาย ชื่อมงคล เสริมเรื่องอำนาจ บารมี
เลี้ยงลูกให้ เก่ง ดี มีสุข ไปกับเรา คลิกติดตามที่
Summary
Reviewer
แม่พริมา
Review Date
Reviewed Item
ชื่อลูกชายเท่ๆ ชื่อลูกสาวเก๋ๆ ชื่อเท่ๆภาษาไทย ชื่อเท่ๆภาษาอังกฤษ
Author Rating