บ้านเราพูดสองภาษา ดียังไงนะ?

“แม่ครับแม่ เบ็นอยากไปดูช้างที่สวนสัตว์เสาร์นี้ แม่พาเบ็นไปนะครับ”

“แต่วันอาทิตย์เราจะไปหาคุณปู่กันนะ เดี๋ยวลูกก็งอแงตื่นไม่ไหวหรอก ไปถามพ่อก็แล้วกัน”

น้องเบ็นไปหาคุณพ่อ

“Daddy, mommy told me to ask you. Can we go to the zoo this Saturday ”

“What  Ben, we’re going to visit your grandfather on Sunday.”

“I promise I’ll wake up before 7. Daddy, let’s go to the zoo.”

สำหรับครอบครัวที่คุณพ่อรู้สึกสบายใจกับการพูดอังกฤษมากกว่า กับคุณแม่ที่พูดภาษาไทยเพราะเป็นภาษาของครอบครัว เป็นวัฒนธรรมที่แม่อยากส่งต่อให้ลูก อาจจะมีคำถามว่า “เราควรให้ลูกพูดภาษาเดียวดีกว่าไหม”

คำตอบ

ควรสอนให้ลูกพูดทั้งสองภาษาและสอนตั้งแต่ยังเล็ก เพราะจะสามารถเรียนรู้ภาษาได้เร็วและง่ายกว่าเมื่อเป็นวัยรุ่นหรือผู้ใหญ่

เพราะอะไร

ภาษาที่สองช่วยให้เด็กเปิดโลกทัศน์ไปสู่วัฒนธรรมอื่นๆ รู้จักการติดต่อสื่อสารกับผู้คนหลากหลาย ซึ่งจะเป็นประโยชน์ในการเรียนและการทำงานในอนาคต

คุณพ่อคุณแม่อาจกังวลว่าลูกจะมีคลังคำในสมองน้อยกว่าเพื่อนวัยเดียวกัน แต่ที่จริงแล้วถือว่าเขาเรียนรู้คำศัพท์ได้มากกว่าคนอื่นๆ เสียอีก เพราะในขณะที่คนอื่นพูดภาษาเดียว แต่เขาต้องเรียนรู้อีกเท่าตัว

 

บทความโดย: กองบรรณาธิการนิตยสารเรียลพาเรนติ้ง